Уривок з фільму №5

#‎дороганазахід‬
Поки чекаємо результатів відбору роботи "Дорога на захід"
на кінофестивалях.
Вирішили викласти уривки з фільму, щоб
презетнувати акторів які брали участь.

Микола Бабин:

Ось тут можна прочитати про нього.

Уривок з фільму №4

‪#‎дороганазахід‬ Поки чекаємо результатів відбору роботи "Дорога на захід" на кінофестивалях. Вирішили викласти уривки з фільму, щоб презетнувати акторів які брали участь. Анатоль Фон-Філандра:

Уривок з фільму №3

‪#‎дороганазахід‬
Поки чекаємо результатів відбору роботи "Дорога на захід"
на кінофестивалях.
Вирішили викласти уривки з фільму, щоб
презетнувати акторів які брали участь.

Денис Ейдерман-Сокол:

Ось тут можна прочитати про нього.

Уривок з фільму №2

‪#‎дороганазахід‬
Поки чекаємо результатів відбору роботи "Дорога на захід"
на кінофестивалях.
Вирішили викласти уривки з фільму, щоб
презетнувати акторів які брали участь.

Леонід Марченко, неймовірний актор
старшої школи:

Ось тут можна прочитати про нього.

Уривок з фільму №1

‪#‎дороганазахід‬
Поки чекаємо результатів відбору
вирішили викласти уривки з фільму, щоб
презетнувати акторів які брали участь.

Почнемо із Миколи Стефаника:

Ось тут можна прочитати про нього.

Розсилаємо фільм на фестивалі

Йде подача на фестивалі.
Our feature film (55 min. 10 sec.) we are sending on the festival,
and we are waiting on results.
If you want to invite our film
on your festival
writing about it 
in blog: http://doroganazahid.blogspot.com namely here))
or in group on facebook: https://www.facebook.com/DorogaNaZahid

Англомовні субтитри

Розписали репліки по тайм-кодам, переклали їх англійською та
набрали субтитри. Здавалося б фільм вже готовий, але
багато нюансів і деталей забирає іще чимало часу.

Ми в каталозі фільмів 2014/2015 року

‪#‎дороганазахід‬

Презентація нашого фільму на Берлінале-65

6 лютого 2015 року
на Берлінале-65 презентували і нашу
скромну роботу "Дорога на Захід":

дякуємо центру О. Довженко за його роботу!



На презентації показали наш англомовний трейлер,
розповіли про фільм і показали нашу коротку, скромну
англомовну презентацію.

Нагадування про подію!!!

Всі хто бажають відвідати прем'єрний
кінопоказ стрічки "Дорога на Захід" - 21 січня.

Запрошую вас ПІДПИСАТИСЬ НА ПОДІЮ.

Прем'єра 21 січня!!!

На сайті кінотеатру "Кінопанорама" розмістили
інформацію про прем'єру нашої стрічки
"Дорога на Захід":

ЗАПРОШУЮ НА ПРЕМ"ЄРУ!!!

Запрошую всіх на прем'єру нашої стрічки - "Дорога на Захід"!!!

Показ відбудеться - 21 січня 2015 року
в кінотеатрі "Кінопанорама", що на Ш. Руставелі, 19,
велика зала
початок сеансу - 19:30
ВХІД: ВІЛЬНИЙ
буде добровільний благодійний внесок при вході
сума за бажанням глядачів

Тривалість фільму - 56 хв.
Після демонстрації стрічки буде іще година
обговорення з авторами.

Другий офіційний трейлер!

Ось вийшов як і обіцяли другий
офіційний трейлер до нашої стрічки:
"Дорога на Захід":

Перший офіційний трейлер

Наближається час прем'єри. Викладаємо нарешті  
перший офіційний трейлер до нашої стрічки: "Дорога на Захід".
Дякую всім хто підтримує та допомагає!

Нова стаття

Чергова стаття про наш фільм і не тільки
розміщена на сторінці UkrCinema

Також її можна прочитати в нашому архіві.

Плакат з датою відкритої прем'єри

ЙДЕ ОЗВУЧУВАННЯ

На даний момент триває робота над озвучуванням.
Чим ближче проект до завершення, тим більше
уваги приділяється різним деталям які на початку
і не помічав.

28.08 - попередній перегляд фільму

28.08 відбудеться попередній перегляд стрічки
для пошуку та виправлення різних недоречних деталей
як в колоризації так і в звуковому супроводі стрічки -
Дорога на Захід.

Наголошуємо іще раз - це буде закритий перегляд з метою
аналізу стрічки та усунення різних недоречностей в
звуковому оформленні і пошук "бліх" у відео.

Відкритий показ для всіх учасників зйомок, а також
для друзів та знайомих ми організуємо трохи згодом,
вже ближче до кінця 2014 року. Дату, час та місце
проведення відкритого показу ми оголосимо зазделегідь
на цьому блозі.

Працюємо над озвучуванням, фолі і синхронними шумами...

Активно працюємо над звуковим супроводом фільму.
Вже записали голоси всіх персонажів, деякі актори озвучували
і себе в кадрі й інших персонажів.
На даний момент записуємо різні синхронні шуми та фолі.
Цікаво, що багато необхідних звуків виходить завдяки зовсім
не тим речам які зображені на відео. Наприклад, частину листя
ми робили за допомогою тертя, скручування і махання перед
мікрофоном звичайною магнітної плівки зі старої касети, а
деякі металеві елементи (огорожа із сітки рабиці або металеві
дроти на вітру) дозволяє озвучити тряска старого
скрипучого вентилятору...

 

Слоган фільму!!!

Слоган стрічки:
БАНДИТИ МИМОВОЛІ...